今月のメッセージ（平成23年12月）

天下和順し　日月清明なり　風雨時を以(も)って　災厲(さいれい)起こらず　国豊かに民(たみ)安(やす)んじ　兵戈(ひゅうが)用ふることなし　徳を崇(あが)め仁を興(おこ)し　つとめて禮穣(らいじょう)を修すべし

【仏説無量寿経】　　　　　　

現代語訳	（仏の赴くところは）天下は泰平となり、太陽も月も清らかに輝き、時季よく雨が降り風が吹き、災害や疫病も起こらない。国は豊かに栄え、民の暮らしは安らかとなり、武力を行使することもない。（人々は）他人の善いところを尊び、互いに思いやりながら、つとめて礼儀正しく振る舞い、また譲り合うのである。
解　　　説	浄土宗の拠り所である浄土三部経「仏説阿弥陀経」「仏説観無量寿経」「仏説無量寿経」のうち「仏説無量寿経」の一節。

現代語訳

（仏の赴くところは）天下は泰平となり、太陽も月も清らかに輝き、時季よく雨が降り風が吹き、災害や疫病も起こらない。国は豊かに栄え、民の暮らしは安らかとなり、武力を行使することもない。（人々は）他人の善いところを尊び、互いに思いやりながら、つとめて礼儀正しく振る舞い、また譲り合うのである。

解　　　説

浄土宗の拠り所である浄土三部経「仏説阿弥陀経」「仏説観無量寿経」「仏説無量寿経」のうち「仏説無量寿経」の一節。