緊急告知記事

トルコ南東部における地震のお見舞い Türkiye’nin güneydoğusunda meydana gelen deprem hakkında

トルコ南東部における地震のお見舞い

令和5年2月6日にトルコ南東部を震源とするM7.8とM7.5の大地震が相次いで発生しました。トルコとシリアで多くの建物が倒壊と死傷者が確認されています。シリア国内では紛争により多くのかたが避難生活を余儀なくされている中での被災となりました。
この地震により亡くなられた皆様のご冥福をお祈り申しあげ、被災された皆様に心よりお見舞いを申しあげます。
現在続けられている懸命な救助活動により、一人でも多くの方の命が救われることを祈念するとともに、被災された皆様が一日も早く静穏な日々を過ごせることを願っております。
浄土宗は関係団体と連携し、微力ながら被災地を支援できるよう準備しております。

合 掌
令和5年2月9日
浄 土 宗

Türkiye’nin güneydoğusunda meydana gelen deprem hakkında

6 Şubat 2023’te Türkiye’nin Kahraman Maraş ilinde 7,8 büyüklüğünde deprem meydana gelmiştir. Bir çok bina yıkılmış ve çok sayıda can kaybı olmuştur.
Bu depremde hayatını kaybedenlere taziyelerimizi sunarız ve depremden etkilenen herkese geçmiş olsun dileklerimizi iletiyoruz.
Devam eden arama ve kurtarma çalışmalarını en iyi netiyceyle sonuçlandırılması için dua ediyoruz. Ayrıca depremden etkilenen herkesin bir an önce huzurlu bir yaşam sürmesini yürekten diliyoruz.
Jodo shu olarak afet bölgelerindeki çalışmaları desteklemek için ilgili kuruluşlarla iletişim kurup organize olmaya başladık.

Gassho(合掌)
9 Şubat 2023
Jodo Shu