令和７年3月28日、ミャンマー中部を震源とするマグニチュード7.7の地震が発生、隣国タイを含め人的、物的に大きな被害が出ております。この地震により亡くなられた方々のご冥福をお祈りし、ご遺族にはお悔やみを、また被災されたすべての方に心よりお見舞いを申し上げます。

　ミャンマー、タイともに仏教国であり、同じ仏教徒として非常に心を痛めております。現在続けられている懸命な救助活動により、一人でも多くの方の命が救われることを祈念するとともに、被災された皆様が一日も早く静穏な日々を過ごせることを願っております。

合　掌

令和7年４月2日

浄　土　宗

With deepest sympathy　- Message from Jodo Shu concerning the Myanmar earthquake –

We extend our heartfelt condolences to those who lost their lives and the families whose loved ones were taken in the devastation caused by a magnitude 7.7 earthquake that struck Central Myanmar and Thailand on March 28, 2025.

As fellow Buddhists, our hearts go out to all those affected in both Myanmar and Thailand, who are suffering from the loss and damage caused by the earthquake. We respect the tireless effort of people engaged in the ongoing rescue activities and pray that as many individuals as possible will be sheltered. It is our sincere hope that the daily lives in the affected areas will be restored quickly so that their residents can find relief.

Gassho,

April 2, 2025

Jodo Shu Buddhist Denomination