~ 懺悔偈 さんげげ

懺悔偈 さんげげ


しゃく所造諸悪業しょぞうしょあくごう
かい由無始ゆむし貪瞋とんじん
じゅうしん語意之ごいししょしょう
一切いっさい今皆懺こんかいさん

我れ昔より造る所の諸の悪業は
皆無始の貪瞋痴に由る
身語意より生ずる所なり
一切我れ今皆懺悔したてまつる

私は昔から数え知れない罪をおかしてきましたが
それは限りなく遠い過去からの むさぼり・いかり・おろかさによるものであります
それらは私の身体・言葉・意識によって生じたものであります
今 その一切を反省し 懺悔いたします

ひとつ前に戻る ページのトップへ戻る